Guggsi: Seite hüpft nach links

Beitrag lesen

Ich habe folgendes Problem.
Ich habe eine Seite, die den Inhalt aus eine MYSQL Datenbank holt. Dies funkt auch. Aus der Datenbank wird der Pfad für ein Bild geholt.. geht auch.
Soblad ich aber Text, Bild und Zeilenumbrüche habe hüpft die Seite im FF nach links.

Das geht:

...  
while($cider_produkte = mysql_fetch_assoc($res_produkte))  
{  
echo 'Titel<img src=images/pic.jpg />';  
}

Hier hüpft es nach links:

...  
while($cider_produkte = mysql_fetch_assoc($res_produkte))  
{  
echo 'Titel<br /><img src=images/pic.jpg /><br /><br />';  
}

Kann mir jemand helfen, mache ich was falsch?