Einheiten

[MudGuard]

Hi,

das ist richtig für das englisch-amerikanische "pound", auch mit "lb" bezeichnet.

Und da auch nur für die "Avoirdupois"/"Imperial"-Variante.
Troy weicht deutlich davon ab mit ca. 370g (IIRC).

Das macht's natürlich noch schlimmer: Dieselbe Bezeichnung, und dann doch wieder unterschiedliche Faktoren! Ähnlich ist es mit Land- und Seemeilen (statute mile: 1609m bzw. nautical mile: 1852m), oder britischen und amerikanischen Gallonen (etwa 4.5l bzw. etwa 3.8l).

Oder die Pint: Britisch 0.568 Liter (= 20 fl oz), Amerikanisch 0.473 Liter (= 16 fl. oz).

Aber auch hierzulande gab es früher unter der gleichen Bezeichnung viele unterschiedliche Maße.
Mein Vater hat ein altes Lexikon, da ist eine mehrseitige Tabelle drin für die verschiedenen "Fuß"-Längeneinheiten ...

cu,
Andreas