Sprache erkennen

[bubble]

Oder (wie es Google macht, IIRC) erstmal das Wort in Lautschrift umwandeln und dann das korrekt geschriebene Wort ermitteln und dann damit durchlaufen.

kann man die Lautschrift ermitteln, ohne die Sprache zu kennen?

Das war darauf bezogen, wenn man das Wort X für die Sprache Y testet und nichts im Wörterbuch findet, so könnte man für Sprache Y dann probieren, dass Wort Z (welches X sein sollte) via Lautschrift zu finden und dann auf Wort Z zu testen.

ggf. nicht mal, wenn man die Sprache kennt:

Yesterday, I read a book.
Today, I read a book.
I read a book.

Wie lautet die Lautschrift für das "read" im dritten Satz? So wie im ersten oder so wie im zweiten?

Dann findet man halt mehrere Lautschriften und hat ein paar mehr Wörter zu testen, falls unterschiedliche Wörter herauskommen (mit unterschiedlichen meine ich rein von der Zeichenfolge her)

Im großen und ganzen glaube ich aber, dass das ganze generell ein wenig overhead ist :D

MfG
bubble