Weiß jemand wie man so ein feature einbaut

[Matze]

Dass das Bild runtergeht könnte man mit margin-top machen:

  
.bild { ... }  
.bild:hover { margin-top:3px; }  

Und welches durchsichtige Layer meinst du?

MfG,
  Matze