JS wartet nicht bis function fertig ist (jQeury)

[unknown]

Ich möchte aber nun, dass der User diese Animation vollständig sieht bevor der Request abgesendet wird.

Du kannst animate ein callback übergeben.
http://api.jquery.com/animate/#animate-properties-duration-easing-complete