CSS / HTML - Verschiebung von Inhalte beim Mouseover auf Navigat

[Kai]

Hier ist der CSS Code der Navigation:

<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.2/jquery.min.js"></script>
    <script type="text/javascript">
        $(function() {
          if ($.browser.msie && $.browser.version.substr(0,1)<7)
$('li').has('ul').mouseover(function(){
$(this).children('ul').show();
}).mouseout(function(){
$(this).children('ul').hide();
})
          }
        });
    </script>

<style>
body
{
width: 960px;
margin: 40px auto;
}

/* Main menu */

#menu
{
width: 100%;
margin: 0;
padding: 10px 0 0 0;
list-style: none;
background: #111;
background: -moz-linear-gradient(#444, #111);
    background: -webkit-gradient(linear,left bottom,left top,color-stop(0, #111),color-stop(1, #444));
background: -webkit-linear-gradient(#444, #111);
background: -o-linear-gradient(#444, #111);
background: -ms-linear-gradient(#444, #111);
background: linear-gradient(#444, #111);
-moz-border-radius: 50px;
border-radius: 50px;
-moz-box-shadow: 0 2px 1px #9c9c9c;
-webkit-box-shadow: 0 2px 1px #9c9c9c;
box-shadow: 0 2px 1px #9c9c9c;
}

#menu li
{
float: left;
padding: 0 0 10px 0;
position: relative;
line-height: 0;
}

#menu a
{
float: left;
height: 25px;
padding: 0 25px;
color: #999;
text-transform: uppercase;
font: bold 12px/25px Arial, Helvetica;
text-decoration: none;
text-shadow: 0 1px 0 #000;
}

#menu li:hover > a
{
color: #fafafa;
}

*html #menu li a:hover /* IE6 */
{
color: #fafafa;
}

#menu li:hover > ul
{
display: block;
}

/* Sub-menu */

#menu ul
{
    list-style: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
    display: none;
    position: absolute;
    top: 35px;
    left: 0;
    z-index: 99999;
    background: #444;
    background: -moz-linear-gradient(#444, #111);
    background: -webkit-gradient(linear,left bottom,left top,color-stop(0, #111),color-stop(1, #444));
    background: -webkit-linear-gradient(#444, #111);
    background: -o-linear-gradient(#444, #111);
    background: -ms-linear-gradient(#444, #111);
    background: linear-gradient(#444, #111);
    -moz-box-shadow: 0 0 2px rgba(255,255,255,.5);
    -webkit-box-shadow: 0 0 2px rgba(255,255,255,.5);
    box-shadow: 0 0 2px rgba(255,255,255,.5);
    -moz-border-radius: 5px;
    border-radius: 5px;
}

#menu ul ul
{
  top: 0;
  left: 150px;
}

#menu ul li
{
    float: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
    display: block;
    -moz-box-shadow: 0 1px 0 #111111, 0 2px 0 #777777;
    -webkit-box-shadow: 0 1px 0 #111111, 0 2px 0 #777777;
    box-shadow: 0 1px 0 #111111, 0 2px 0 #777777;
}

#menu ul li:last-child
{
    -moz-box-shadow: none;
    -webkit-box-shadow: none;
    box-shadow: none;
}

#menu ul a
{
    padding: 10px;
height: 10px;
width: 130px;
height: auto;
    line-height: 1;
    display: block;
    white-space: nowrap;
    float: none;
text-transform: none;
}

*html #menu ul a /* IE6 */
{
height: 10px;
}

*:first-child+html #menu ul a /* IE7 */
{
height: 10px;
}

#menu ul a:hover
{
    background: #0186ba;
background: -moz-linear-gradient(#04acec,  #0186ba);
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#04acec), to(#0186ba));
background: -webkit-linear-gradient(#04acec,  #0186ba);
background: -o-linear-gradient(#04acec,  #0186ba);
background: -ms-linear-gradient(#04acec,  #0186ba);
background: linear-gradient(#04acec,  #0186ba);
}

#menu ul li:first-child > a
{
    -moz-border-radius: 5px 5px 0 0;
    border-radius: 5px 5px 0 0;
}

#menu ul li:first-child > a:after
{
    content: '';
    position: absolute;
    left: 30px;
    top: -8px;
    width: 0;
    height: 0;
    border-left: 5px solid transparent;
    border-right: 5px solid transparent;
    border-bottom: 8px solid #444;
}

#menu ul ul li:first-child a:after
{
    left: -8px;
    top: 12px;
    width: 0;
    height: 0;
    border-left: 0;
    border-bottom: 5px solid transparent;
    border-top: 5px solid transparent;
    border-right: 8px solid #444;
}

#menu ul li:first-child a:hover:after
{
    border-bottom-color: #04acec;
}

#menu ul ul li:first-child a:hover:after
{
    border-right-color: #04acec;
    border-bottom-color: transparent;
}

#menu ul li:last-child > a
{
    -moz-border-radius: 0 0 5px 5px;
    border-radius: 0 0 5px 5px;
}

/* Clear floated elements */
#menu:after
{
visibility: hidden;
display: block;
font-size: 0;
content: " ";
clear: both;
height: 0;
}

* html #menu             { zoom: 1; } /* IE6 */
*:first-child+html #menu { zoom: 1; } /* IE7 */
</style>

(Man muss dazu sagen das die Navigation das einzige was ich nicht selbst gemacht habe.)