Warum?
Du gehst in Deinem Skript falsch davon aus, dass Dein <div id="tetete">
ein Kind eines Elements mit der ID "tetete" ist. Selbst wenn es händisch so notiert wäre, dann wäre es schlicht unzulässig, also falsch.
Wie wäre es denn mit etwas wie einem schlichten
document.body.removeChild(document.getElementById('tetete'));
Also: Elternobjekt.removeChild(Kindobjekt)