Defintiton zusammenfassen...

[1UnitedPower]

Das geht doch sicherlich besser und nur mit jeweils einer einzigen Zeile oder?

Ja mit Kommata.

  
.menue ul:last-child,  
.menue ul li:not(:first-child) > a {  
   border-right: 1px solid #fff;  
}  
  
.menue ul li ul:last-child,  
.menue ul li ul li:not {  
   border-right: none;  
}  

Die Regeln kannst du natürlich auch zu einzelnen Teilen minifien.