Jetzt habe ich auf der selben Domain eine andere Page wo sich wieder zwei Scripte beissen,
<script src="css/images/lightbox_assets/js/prototype.js" type="text/javascript"></script>
<script src="x_videolb/jquery.js" type="text/javascript"></script>
Du kannst Prototype und jQuery nicht so ohne weiteres nebeneinander benutzen. "$" hat in beiden eine unterschiedliche Bedeutung hat. Eine Möglichkeit wäre, den $-Bezeichner in jQuery frei zu geben, und alle(!) $()-Aufrufe in den jQuery-Skripten durch den direkten Aufruf jQuery() zu ersetzen.
Gruß
Stefanie