Om nah hoo pez nyeetz, Cube!
Gibt es eine relativ simple Lösung, um mit box-shadow die letzte Spalte zu verschatten?
imho nein. Du müsstest colgroup und col verwenden, aber da das keine "echten" Elemente sind, sondern Referenzen und zudem die Zeilen in z-Richtung darüber liegen, wird das nicht funktionieren.
Matthias