Eine einfache und schnelle Lösung (aber nicht schön) ist es ein "min-height" der Classe "carousel-inner" zu geben.
Den eigentlichen Bug konnte ich nach 5 Min. nicht finden sorry ;)
Wir sind hier auch noch am Suchen und am probieren. Nix zu finden...