Es passiert übrigens noch eine seltsame Sache. Wenn ich versuche den Funktionsnamen zu ändern, bekomme ich diese Fehlermeldung: "Fatal error: Cannot redeclare readdir()"...
So, meine Suche hat jetzt ergeben, dass readdir() offenbar auch eine PHP-eigene Funktion ist. In diesem Zusammenhang würde ich verstehen, wenn eine Fehlermeldung beim Anlegen per function readdir() kommt. Dass die nun aber, im Gegenteil dann kommt, wenn ich den "Konflikt" beseitigen will, finde ich sehr rätselhaft. Wer kanns erklären? :-)
Ok, Kommando zurück. Ich sollte Schluss machen für heute. Genau das Gegenteil war der Fall. Ich hab sie ja umbenannt von readdirs in readdir und dann kam der Fehler. Also im Grunde ists dann doch so, wie ichs mir auch gedacht hätte. Alles klar, danke nochmal.