unknown: windows.setTimeout (Rückgabewert?)

Beitrag lesen

Mein Problem:
Wie kann ich einen Rückgabewert angeben und diesen abfragen?

Du brauchst keine Rückgabewert, sondern musst im php-Script erkennen, das die Seite jetzt nicht normal geladen wurde. Das kannst du über einen URL-Parameter steuern. Z.B. window.setTimeout("document.location.href = 'http://www.meinewebsite.de?reload'", 2000);
Den kannst du dann im Serverscript abfragen.
Allerdings kann man dann auch direkt darauf verlinken. Wenn das kein Problem ist...

Das spezielle Szenario, wo du so etwas benötigst, finde ich recht ungewöhnlich.