@@Gast:
nuqneH
Bist du es, Emso? ;-)
„kalendarz“ ist männlich, da muss es „brzmiący“ mit y heißen.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob „brzmiący“ im Polnischen wirklich das ausdrückt, was du mit „klingend“ meinst. Mein polnisch-muttersprachlicher Kollege ist schon nach Hause …
Qapla'
--
„Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme.“ (Hans Krailsheimer)
„Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme.“ (Hans Krailsheimer)