nicht angemeldet
ich hab gesucht und gefunden:
es war schlicht kaputtes XHTML und der Browser hat deshalb die Meta-Angabe zum Zeichensatz ignoriert und selbst etwas hereininterpretiert. Aufgefallen ist mir das, weil sich die Ausgabe in verschiedenen Browsern unterschied.
danke für die geduldige Hilfe und
gruss,
heinetz