Problem mit Umlauten und Collations

[Auge]

Hallo

Das bedeutet dann aber auch, dass das Script mit zwei unterschiedlichen Codierungen zurecht kommen muss.

Wieso sollte s?

Du plädierst also auch für zwei Connections mit zwei Codierungen. Eine Connection muss dann eben umrechnen. Klappt das immer?

Nein, ich plädiere für zwei Verbindungen (die braucht Klaus eh, da er zwei Datenbanken anzapft) mit einer Kodierung (in beiden Fällen UTF-8, da er die auf der Verarbeitungs- und Ausgabeseite braucht). Dass eine der Datenbanken von Latin1 auf UTF-8 umrechnen muss, ist korrekt. Da Latin1 Bestandteil von UTF-8 ist, sollte es hier keine Probleme geben. Ob das *immer* – also bei jeder Quellkodierung – so klappt, weiß ich nicht.

Tschö, Auge