Tach!
Nein, ich plädiere für zwei Verbindungen (die braucht Klaus eh, da er zwei Datenbanken anzapft)
Es wäre erstmal zu klären, ob zwei Datenbanken im selben Server oder zwei verschiedene Server gemeint sind. Im ersten Fall braucht es keine zwei Verbindungen - auch nicht bei zwei unterschiedlichen Kodierungen der Felder. Es ist ja sogar problemlos möglich, die Kodierungen der Felder einer Tabelle unterschiedlich einzustellen.
dedlfix.