@@Matthias,
Vielleicht fehlt noch die vertikale Zentrierung?
War die gewünscht? Bei Quincunx’ JS-Gefrickel gab’s auch keine.
Nicht, dass ich wüsste, aber ich würde mir das anhand der Beschreibung so vorstellen.
PS: figure wäre imo der besser geeignete Container.
Habe meinen „Vorschlag“ überdacht und das Beispiel (jetzt kleineres Bildformat) mit Gunnars CSS-Lösung kombiniert, wobei das Image jetzt auch vertikal (mittels JS-Gefrickel) zentriert wird. Falls das auch ohne JS möglich ist, Super!… nur mir ist auch nach längerem herumprobieren kein Weg dazu eingefallen.
gruesse qx