Definitionsliste einzeilig

[alfie]

Hallo!

Ich möchte die derzeitige Tabelle (Beispiel) in eine Definitionsliste umwandeln.

Mein derzeitiger Stand.
Ich scheitere schon an der einzeiligen Ausgabe (dt {display:inline} ist wirkungslos), von der bündigen Einrückung der dd-Elemente ganz abgesehen.
Bisher getestet: SeaMonkey 2.23, Chrome 31.0.1650.63m, Opera 12.15, IE 8.0.6001.18702

Hinweis: HTML5 muss außen vor bleiben (75% Zugriffe aus Schwellen-/Entwicklungsländern, noch 5% mit IE6 unterwegs).

mfg Alfie