404-Fehlerseite zeigt 200-Header response

[Fragefix]

Hallo, eine in der htaccess definierte Fehlerseite

ErrorDocument 404 http://www.domain.com/de/fehler.php

wird richtig aufgerufen, also bei nicht existierenden URLs.

Komischerweise zeigt der Response Header aber immer eine 200 OK. Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte oder zumindest in welche Richtung ich suchen sollte?

set up:
Server: Apache/2.2.24 (Unix)

Vielen Dank!
Dirk