Om nah hoo pez nyeetz, hansW!
<div style="width:300px;">
<span style="float:left;height:18px;width:100px;margin:3px 3px 0px 0px;">yyy</span>
<span style="height:auto;float:left;width:170px;font-size:10px;" alt="{xxx_}" title="{xxx_}">{xxx_}</span>
</div>
Was soll das float? Warum inline-style-Angaben? Warum feste Breiten? Warum hat das zweite span ein alt-Attribut?
~~~html
<div>
<span></span>
<span></span>
</div>
div span + span {
display: block; /* sorgt für eine neue Zeile */
text-align: center;
}
Matthias