Das hat den fehler in soweit verschoben, als dass nun die pfade stimmen, es jedoch für alle Vhosts ein "forbidden You don't have permission to access / on this server."
Kontrolliere mal ob für die vhosts auch der Eintrag
AllowOverride All und
Options Indexes FollowSymLinks ExecCGI Includes
für das document-root gesetzt ist.
Jörg Reinholz