Sorry, hat sich erledigt, hab es nun so umgesetzt
function urlTitel ( $titel ) {
$i_vars = array(" ","Ä","Ö","Ü","ä","ö","ü","ß","?","/","-","é","è","é","&","&","´","´");
$o_vars = array("-","ae","oe","ue","ae","oe","ue","ss","-","-","-","e","e","e","","","","");
$titel = strtolower ($titel);
$titel = stripslashes($titel);
$titel = htmlspecialchars($titel);
$titel = str_replace($i_vars,$o_vars,$titel);
return $titel;
}
Sollte es eine bessere Lösung geben, bitte melden. Ich bin für jede Verbesserung offen.