Einen wunderschönen guten Abend,
ist es möglich, vielleicht sogar ohne großen Aufwand, folgendes umzusetzten.
Wenn <?php echo $beschreibung; ?>
leer ist, dann sollte dieser Bereich erst gar nicht erscheinen
<div class="rechts">
<p class="beschreibung">Beschreibung</p>
<p class="detail"><?php echo $beschreibung; ?></p>
</div>
ist dieses ohne großen Aufwand möglich?