Mahlzeit,
Das hier
.sb-left .sb-menu li a:hover {
ist was völlig anderes als
.sb-left .sb-menu .aktiv li a:hover {
das hier.
Aber ohne zugehörigen HTML-Code ist es völlig unmöglich zu sagen, wo das Problem liegt.
Aber so nebenbei, du hast nirgends ein :active, also halte ich es für unmöglich, dass etwas aktives die Farbe wechselt.
--
42
42