CSV Datei erstellen - Zeilenumbruch im Textfeld

[Linuchs]

Hallo,

eine vorhandene Liste soll Kunden zwecks Übernahme in deren (nicht näher bekannten) Programm zur Verfügung gestellt werden.

Angedacht ist, dass die eine CSV-Datei in Excel importieren können.

Nun können in einem zu übergebenden Textfeld alle möglichen UTF-8 Zeichen stehen inklusive der CSV-Trennzeichen. Das wäre standardmäßig ein , Komma?

Wie müsste ich dann CSV-konform das Komma im Text maskieren?

Und woher weiss das empfangende Programm, wo ein Datensatz zuende ist, wenn ein Textfeld über mehrere Zeilen geht - oder ist auch der Zeilenumbruch zu maskieren?

Es geht um CSV-Standard, irgendwelche Absprachen können mit den Kunden nicht getroffen werden. Es sind zu viele und im Zweifel haben die von EDV wenig Ahnung.

Linuchs