Hello Tom,
Du meinst, wenn jemand im Browser auf 'Speichern unter ...' klickt?
Ich meine, wenn Du die auf deinem Windows-basierten Webserver anlegen willst
ah jetzt ...! ;-)
Aber auch das ist kein Problem, da die eigentliche Resource ohne Umlaute im Namen gespeichert wird (wobei diese dynamisch generiert wird und nicht statisch, bzw. nur zu Teilen statisch ist).
Es geht mir wirklich rein um die Anzeige in der Adresszeile des Browsers.
Gruß Gunther