Nach einigem hin und her probieren, hat sich die Methode von Auge als beste heraus gestellt.
Allerdings klappt das nicht mit Links die "getDLUrl.cfm" beinhalten... : (
Besten Dank aber für die Hilfe. : )
Es gibt ja die Firefox-Extension Long URL Please, die einen Teil der Aufgabe erledigt. Vom Hersteller gibt es das auch als Bookmarklet und eine API. Bleiben nur noch die Aufgaben zusammenfassen und speichern der Ergebnisse.
Ich würde das als Text oder HTML-Datei im Browser anzeigen und dem Benutzer den Download/das Speichern anbieten. Wenn ich es sowieso nur selbst benutze, kann ich die Benutzerführung auch weglassen und muss mir nur merken, was zu tun ist.
Tschö, Auge