Text nur unterhalb eines Bildes - wenn nötig Zeilenumbruch

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, Linuchs!

Kann man sowas mit CSS-Mitteln überhaupt lösen?

Ich bestimme einen Rahmen um das Bild, das Bild ist darin 100% breit und der Text bricht um:

Ja, und verwende dabei auch die semantisch korrekten Elemente figure und figcaption.
http://wiki.selfhtml.org/wiki/Figure, http://wiki.selfhtml.org/wiki/CSS/Anwendung_und_Praxis/Bilder_präsentieren

Matthias