Om nah hoo pez nyeetz, Oldpete!
Meine Frage lautet also: Wie kann ich den Abstand von Seiteninhalt zu Seitenoberkante abhängig davon machen wie hoch mein Menü ausfällt?
Im Prinzip ist das mit CSS nicht möglich.
Du könntest allerdings Media Queries nutzen.
Bei welcher Viewportbreite ist das Menü _sehr wahrscheinlich_ zweizeilig? Für diesen Fall ändere den oberen Abstand des Seiteninhalts.
Matthias