Klick auf ein Wort - text öffnet sich in anderem Div container

[Encoder]

Nennt sich AJAX. Google weiß dazu mehr als ich :-)

Text "öffnet" sich nicht, der wird angezeigt. Du musst den Text als innerHtml in deinen Container schreiben. Dieser Fall dürfte der Haupt Anwendungsfall für AJAX sein, so dass du unter dem Stichwort automatisch auch Beispiele findest was du mit dem Text machen musst.