Startschwierigkeiten beim Binden von XML-Daten an HTML-Elemente

[Encoder]

muss auf dem Server irgendwas bestimmtes noch laufen (Wie PHP oder so)?

Bestimmt, ich hab noch nie gehört oder gesehen dass das einfach so geht. Das müsste ja der Browser unterstützen.