JürgenB: Sprache des Dokuments auslesen

SELF-Forum

Sprache des Dokuments auslesen

JürgenB Homepage des Autors
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Hallo,

irgendwie fehlt mir der richtige Suchbegriff ...

könnt ihr mir verraten, wie ich die Sprache eines Dokuments mit Javascript auslesen kann? Mir geht es nicht um die Spracheinstellung des Browsers oder Systems, sondern um die Sprache des Inhalts, also was z.B. über <html lang="de"> angegeben wird.

Gruß, Jürgen

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. Sprache des Dokuments auslesen

    1UnitedPower
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Meine Damen und Herren, habe ich Ihre Aufmerksamkeit?

    könnt ihr mir verraten, wie ich die Sprache eines Dokuments mit Javascript auslesen kann? Mir geht es nicht um die Spracheinstellung des Browsers oder Systems, sondern um die Sprache des Inhalts, also was z.B. über <html lang="de"> angegeben wird.

    Dann lies doch genau dieses Attribut aus:

    document.documentElement.getAttribute("lang");

    Vermutlich wieder der Baum vor lauter Wäldern.

    --
    “All right, then, I'll go to hell.” – Huck Finn
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. Sprache des Dokuments auslesen

      JürgenB Homepage des Autors
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hallo 1UnitedPower,

      vielen Dank. Auf documentElement bin ich nicht gekommen.

      Gruß, Jürgen

      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln

      1. Sprache des Dokuments auslesen

        ThomasM
        – Informationen zu den Bewertungsregeln

        Hallo Jürgen,

        vielen Dank. Auf documentElement bin ich nicht gekommen.

        Etwas sperrigere Alternative: document.getElementsByTagName("html").item(0).lang

        Grüße,
        Thomas

        Beitrag melden
        –
        Informationen zu den Bewertungsregeln

    2. Sprache des Dokuments auslesen

      Gunnar Bittersmann Homepage des Autors
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      @@1UnitedPower:

      nuqneH

      Dann lies doch genau dieses Attribut aus:
      document.documentElement.getAttribute("lang");

      Zusatzfrage: Wie würde man die Sprache eines beliebigen Elements auslesen, z.B. die des em-Elements in

      <html lang="en">  
  <head>…</head>  
  <body>  
    <p lang="de">Dieser Satz ist in einer <em>anderen</em> Sprache.</p>  
  </body>  
</html>

      (sollte "de" ergeben)?

      Vermutlich so:

      function getLang(element)  
{  
  var e = element;  
  while (!e.hasAttribute('lang') && e.parentNode)  
  {  
    e = e.parentNode;  
  }  
  return e.getAttribute('lang') || 'und';  
}

      Irgendwann™ vielleicht mal:

      function getLang(element)  
{  
  var e = element.[link:https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element.closest@title=closest]('[lang]')  
  return e ? getAttribute('lang') : 'und';  
}

      Qapla'

      --
      „Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme.“ (Hans Krailsheimer)
      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln

  2. Sprache des Dokuments auslesen

    Gunnar Bittersmann Homepage des Autors
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    @@JürgenB:

    nuqneH

    Mir geht es nicht um die Spracheinstellung des Browsers oder Systems

    Die ist auch ziemlich uninteressant. Interessanter wäre die Liste(!) der bevorzugten Sprachen, nur dass man da mit JavaScript nicht rankommt. (Oder kommt man inzwischen?)

    sondern um die Sprache des Inhalts, also was z.B. über <html lang="de"> angegeben wird.

    Da ist wohl das „z.B.“ zu viel. Wie sollte sonst die Sprache des Inhalts angegeben werden, wenn nicht über das lang-Attribut?

    Qapla'

    --
    „Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme.“ (Hans Krailsheimer)
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. Sprache des Dokuments auslesen

      JürgenB Homepage des Autors
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hallo Gunnar,

      Da ist wohl das „z.B.“ zu viel. Wie sollte sonst die Sprache des Inhalts angegeben werden, wenn nicht über das lang-Attribut?

      keine Ahnung. Ich wollte nur durch die Frage keine potentiellen Antworten ausschließen.

      Gruß, Jürgen

      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln