Kann es sein, dass...

[Enrico]

...ich bei mehreren Ajax-Anfragen an unterschiedlichen Stellen in meinem Javascript das xmlhttp-Objekt immer wieder neu initialisieren muss?

Könnte es daran liegen?

Ich habe die komplette URL aus der Windows-Konsole rauskopiert, in die Adresszeile meines Browsers eingefügt und die Newsletter.php direkt aufgerufen, nachdem ich die return-Anweisungen in echo-Befehle geändert habe und dann wurde mir der Inhalt der Variable "Anmeldedaten" korrekt angezeigt.

Ich dreh noch durch...

Gruß,
Enrico