hi,
SyntaxError: unterminated string literal
inhalt_aendern("Dies ist ein Testtext und nun erfolgt ein Absatz...
Du notierst den Text als Literal im <script>-Bereich, hier müssen Deine Zeilenumbrüche maskiert werden, sonst Fehler weil der Stringterminator nicht gefunden wird.
Ansonsten beschreib mal, welchen Weg Dein $text
von PHP nach JS nimmt. Wenn das übers Template läuft (Platzhalter mit Werten beliefern), gleiches Problem, Lösung: Zeilenumbrüche maskieren.
Wenn der Weg jedoch Ajax heißt, ist ein Maskieren nicht erforderlich.
MfG