ntfs3g ist langsam.
Du kannst versuchen beim Mounten folgendes zu tun:
* weg mit der option 'sync' # auf der USB-Platte - doch vorsicht: Vor dem Entfernen unbedingt entladen (umount ...)
* nutze die option 'noatime' # vor allem auf der Partition, von der Du lesen willst :)
Versprich Dir davon aber nicht zu viel.
Jörg Reinholz