Passender Zeichenvorrat erspart das Encoding

[dedlfix]

Tach!

Aber jetzt mal ohne unnötig flapsig werden zu wollen... aber Chinesisch ist schon ein krasses Extrembeispiel.

Dafür trifft es ungefähr ein Fünftel der Weltbevölkerung.

Übrigens, die "Haken und Ösen" sind auch kein Bestandteil von ASCII oder ISO-8859-1 (nicht alle jedenfalls). Schon insofern löst die Lateinisierung das Problem nicht, selbst wenn man mal annimmt, dass sie es prinzipiell könnte.

Also ich bin ja kein Freund von Gleichmacherei... aber bezüglich Schrift und Sprache hätten die Chinesen mal dringend eine Optimierung nötig oO Auch wenn der Term 'Kulturoptimierung' an sich fragwürdig ist ;)

Na viel Spaß dabei. Sie haben ja schon vor ein paar Jahrzehnten die Schrift vereinfacht, um mit weniger Strichen auszukommen. Aber nicht alle Chinesen haben das übernommen.

dedlfix.