Aloha ;)
Einer gewissen Standardisierung (und sei es fixiert auf das, was im Abendland üblich ist) zu folgen, ist ja nicht per se schlecht. Englisch ist "Weltsprache", Sprache der Wissenschaft und damit auch Sprache des Web (wenn man bedenkt, dass das WWW im Rahmen der Wissenschaft als Hilfsmittel im CERN entstanden ist).
Ups, mir ging meine Pointe verloren. Eigentlich wollte ich hier sagen, dass es deshalb nur konsequent ist, dass grundsätzlichen Komponenten der Zeichensatz zugrunde liegt, der in der englischen Sprache relevant ist.
Wo ist die Pointe? Dass, sobald du einen Schritt aus dem CERN rausmachst, ringsum französisch gesprochen wird?
Okay, ich buchstabier's dir ;) Das Internet ist ursprünglich ein Hilfsmittel für die Wissenschaft, das an einer wissenschaftlichen Einrichtung entwickelt wurde. Englisch ist die Sprache der Wissenschaft und da das Web ursprünglich eine wissenschaftliche Anwendung war und englischsprachig betrieben wurde, ist es auch legitim, die englische Sprache als seine Muttersprache anzusehen.
Dass das Cern geographisch ganz in der Nähe des Geburtsorts von französischen, italienischen und deutschen Muttersprachlern steht ist genauso irelevant, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt, auf dem in lateinischen Lettern in Englischer Sprache ein französischstämmiges Wort vermerkt ist, auf das drei arabische Zahlen und fünf chinesische Zeichen folgen.
Grüße,
RIDER
Camping_RIDER a.k.a. Riders Flame a.k.a. Janosch Zoller
ch:? rl:| br:> n4:? ie:% mo:| va:) js:) de:> zu:) fl:( ss:| ls:[