dynamisches boxen - layout

[Der Martin]

Hallo,

@ gunnar : um die dinge werde ich mich auch noch kümmern

naja, die störenden <br /> wären ja schnell entfernt ...

http://www.tassilo.sturm.serverma.de/index.php?page=de

sobald ich links zwischen DE und ENG wechsel dann wird rechts nicht mehr die fotobox dargestellt und umgekehrt, wenn ich rechts zwischen den fotos wechsel (oben die zahlen) dann verschwindet links der einleitungstext. warum ist das so und was müsste ich ändern?????

Ähm, welche Fotos?? Bei mir ist rechts neben dem Textblock nur noch ein rot umrandetes Feld mit dem PDF-Download. Sonst nichts. Btw, warum muss dieser rot umrandete Kasten so weit nach rechts aus dem Browserfenster herausragen?

Nur um sicherzugehen, dass ich nicht wieder irgendeiner Browsereinstellung aufgesessen bin (etwa deaktiviertes Javascript), werfe ich mal einen Blick in den Quelltext - da ist auch nichts, was auch nur im Entferntesten auf ein Bild oder ein eingebundenes Script hindeutet.

Und das Layout ist mit ?page=de und ?page=eng absolut identisch. Übrigens, wenn du schon Kürzel verwendest: Das korrekte Kürzel für Englisch ist en, nicht eng.

So long,
 Martin