Gerne möchte ich echo $arr_firmen['032'][1]; ausgeben, obwohl da nur drei Positionen sind.
Es macht nicht immer Sinn, ein führendes Hochkomma in ein Tiefkomma zu verwandeln.
In meinen HTML-Dokumenten löse ich das so, dass ich das auf der Tastatur fehlende Anführungszeichen (Gegensatz: Abführungszeichen?) mit doppelten quotes eingebe und mit der Suchen/Ersetzen-Funktion des Browsers umsetze.
Linuchs