Hallo Werner,
Es soll aber kein neues Array geben (also nicht $data[]) sondern die Ergebnisse sollen aneinandergehängt werden.
so ganz verstehe ich Deine Frage leider nicht. Ich rate einfach mal drauf los: Suchst Du sowas wie array-merge
?
Gruß Dennis