Tach!
so die nächste Baustelle: das Bild wird erstellt, nur bei mehrzeiligen fehlt der Text - nur der schwarze Hintergrund wird angezeigt.
Erstmal das error_reporting auf E_ALL setzen und display_errors auf on, falls das noch nicht der Fall ist. Dann zum Aufspüren des Fehlers die header()- und die imagegif()-Zeile auskommentieren und das Script direkt aufrufen. Fall keine Fehler aufgezeigt werden, kannst du nun zumindest Debugausgaben einbauen, die du dir ansehen kannst.
dedlfix.