wonach hast du gesucht? Ich habe "ubuntu mount windows share" an Google verfüttert, und einer der ersten drei Treffer war das hier:
Mount Windows Shares Permanently
Ich habe nach "Netzlaufwerk verbinden Ubuntu" gesucht. Dank Deiner Hilfe habe ich jetzt auch eine deutsche Anleitung gefunden:
Nein, aber ein Samba-Server oder etwas Vergleichbares. Der gibt sich ja als Windows-Server aus.
Ah, so langsam kommt das Gesamtverständnis :-)