Huhuh.
Ich darf dann mal auflösen. Wie der ganze Faden schon erläutert, es gibt und wird kein "eigenes" Tool geben, was die Erwartungshaltung gänzlich erfüllt. Einzig ausgewachsene Browser können gegebenes HTML/CSS adäquat rendern. Genau das muss man nutzen, um zum Ergebnis zu kommen:
EDIT: Ups, 1unitedpower war schneller.