nicht angemeldet
Tach,
Und das BOM
Das? Egal ob ich Byte Order Mark letztendlich mit "Marke" oder "Markierung" übersetze, es ist in beiden Fällen "die". Wovon gehst du aus?
es gibt keine festen Regeln für den Genus von Fremdwörtern und die Übersetzung ist nur eine davon ;-) Ich würde auch eher das BOM sagen.
mfg
Woodfighter
Gunnar Bittersmann
Der Martin
Matthias Apsel
marctrix