Per jquery ID eines Elements ändern

[dedlfix]

Tach!

wenn das eigentlich zu ändernde mit dessen Körper verbunden ist.

Eben das ist die Identität: „mit dem Körper verbunden“.

Nein, das ist bei dem Problem des OP das Sortable-Widget. Das id-Attribut der Tabelle spielt überhaupt keine Rolle, das könnte auch ganz abwesend sein.

dedlfix.