Bei mir steht der Text vollständig drin. Einfach so. Und da muss auch nicht mit irgendwelchen Methoden am Client gezaubert werden.
Vielleicht liegt es tatsächlich an meinen Meta-Data im Header. Ich werde mal verschiedene charsets ausprobieren.
Deine Frage ist vermutlich eher, wie man solche Zeichen im HTML-Umfeld anzeigen lassen kann: Indem man sie kontextgerecht maskiert.
echo htmlspecialchars($_REQUEST['address']);
Nein, das war nicht meine Frage. Habe schon htmlspecialchars() probiert. Maskiert ja nicht anders, als wenn ich per Hand < schreibe.