ISO 8859-1 vs. ISO 8859-5
bearbeitet von Matthias Apselhallo,
danke für den link zur zeichenkodierung. aber eine antwort auf meine frage habe ich jetzt leider immer noch nicht :-). ich habe am anfang der xsl-datei encoding mit utf-8 definiert, im editor werden mir die kyrillischen zeichen auch angezeigt, aber am endprodukt (= pdf-datei) erscheinen lauter #. um utf-8 zu verwenden - wie ihr es geschrieben habt - genügt es also nicht utf-8 im header der xsl-datei zu definieren?
> Tach!
>
> > es ist aber schon korrekt, dass kyrillische zeichen unter utf-8 fallen oder? ich habe auch gelesen, dass unsere westeuropäischen zeichen in latin-1 untergebracht sind. andere zeichen jedoch in latin-1 extended a und b zum beispiel. fallen diese nicht alle unter utf-8? bin mir jetzt nicht sicher wie ich weiter vorgehen soll.
>
> Du könntest [Grundlagenwissen aufbauen](https://wiki.selfhtml.org/wiki/Zeichenkodierung), um Verständnis von Zeichensystemen auf dem Computer zu bekommen. Und dann nimm UTF-8.
>
> dedlfix.