Hallo,
... und tatsächlich, der haut das in jede Tabelle, in jede Zeile ...
tr > td:nth-of-type(1) {background:#f00}
Klar, damit selektierst jede erste Tabellenzelle die direktes Kind einer beliebigen Tabellenzeile ist. Also jede Zeile, jede Tabelle.
Wenn es doch nur eine Möglichkeit gäbe zu sagen, nimm nur die erste Zeile...
Gruß
Kalk