Hallo,
Habt Ihr Euch schon mal mit einfacher Sprache beschäftigt?
ja, sowohl deutsch als auch englisch. Ein guter Ansatz für Leute, die eine Sprache erstmal lernen, oder die generell Schwierigkeiten mit der Sprache haben. Aber IMO nichts für den Alltag. Da bleibt die Eleganz, die eine Sprache eigentlich hat (haben kann), völlig auf der Strecke.
Und für Menschen mit normal ausgeprägten Sprachfertigkeiten ist "einfache Sprache" eher schwieriger zu verstehen, weil durch die ausgeprägt einfachen, kurzen Sätze Zusammenhänge schwerer zu erkennen sind. Das ist jedenfalls mein Eindruck.
So long,
Martin
--
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
- Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide To The Galaxy
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
- Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide To The Galaxy